réunion ministérielle sur les ressources en eau et le développement durable中文是什么意思

• 水资源和可持续发展部长级会议

• "réunion"中文翻译    音标：[reynjɔ̃] f. 合并；连接；集合；会议，集会；[医]愈合 f. 会议, 集合,
• "ministérielle"中文翻译    专业辞典 adj.f 【法律】司法助理人员[如公证人等]
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "ressources"中文翻译    库存现金 手头现金 结存 资源基础 资源 资源禀赋 款项 资金 财政 天赋资源 经费
• "ressources en eau"中文翻译    水资源 水利资源 水源
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "eau"中文翻译    音标：[o] n.f.
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "développement"中文翻译    音标：[devlɔpmã] n.m.[罕]展开，伸展，摊开 行程距离 [摄]显影；冲洗，冲片
• "développement durable"中文翻译    可持续发展
• "durable"中文翻译    音标：[dyrabl] a.持久的，耐久的，长久的，长期的 adj. 持久的,耐久的,长期的
• "réunion ministérielle du pacifique sud sur la population et le développement durable" 中文翻译 :    南太平洋人口与可持续发展部长级会议
• "réunion ministérielle sur l’environnement et le développement" 中文翻译 :    环境与发展问题部长级会议
• "réunion ministérielle des pays en développement sans littoral sur le commerce et sa facilitation" 中文翻译 :    内陆发展中国家贸易和贸易便利化部长级会议
• "déclaration ministérielle de delhi sur les changements climatiques et le développement durable" 中文翻译 :    关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言
• "réunion intergouvernementale sur les établissements humains et le développement durable" 中文翻译 :    人类住区和可持续发展政府间会议
• "réunion ministérielle sur le développement social" 中文翻译 :    社会发展问题部长级会议
• "déclaration ministérielle sur un développement écologiquement rationnel et durable en asie et dans le pacifique" 中文翻译 :    亚洲及太平洋无害环境和可持续发展问题部长宣言
• "réunion ministérielle de haut niveau de la conférence islamique sur la sécurité alimentaire et le développement agricole" 中文翻译 :    伊斯兰会议组织粮食保障和农业发展高级别部长会议
• "réunion d’experts sur les applications des techniques spatiales au développement durable en asie et dans le pacifique" 中文翻译 :    亚太空间技术应用促进可持续发展专家组会议
• "réunion ministérielle du mouvement des pays non alignés sur la dette et le développement" 中文翻译 :    不结盟国家运动债务与发展问题部长会议
• "conférence ministérielle des pays en développement sur l’environnement et le développement" 中文翻译 :    发展中国家环境与发展问题部长级会议
• "réunion ministérielle sur le système global de préférences commerciales entre pays en développement" 中文翻译 :    发展中国家间全球贸易优惠制度问题部长级会议

• Les participants ont pris note d’un certain nombre d’activités régionales et internationales récentes ou prochaines ayant trait aux ressources en eau douce, en particulier l’adoption de la Déclaration du Cap en décembre 1997 et les préparatifs de la réunion ministérielle sur les ressources en eau et le développement durable qui se tiendra à Paris en mars 1998.
  与会者注意到最近或即将开展的有关淡水问题的若干区域和国际活动，特别是1997年12月通过《开普敦宣言》，以及为1998年3月将在巴黎举行水资源与可持续发展部长级会议进行筹备工作。
• Les participants ont pris note de la prochaine réunion ministérielle sur les ressources en eau et le développement durable (Paris, 19-21 mars 1998), qui fournira une nouvelle occasion, avant la sixième session de la Commission du développement durable, d’approfondir l’examen des divers aspects des approches stratégiques de la gestion des eaux douces, en particulier la nécessité d’obtenir des informations plus précises sur les ressources en eau et leurs utilisateurs, de valoriser les ressources humaines, de renforcer les capacités institutionnelles et de mobiliser les moyens financiers nécessaires à ces fins.
  与会者注意到即将举行的水资源和可持续发展部长级会议(1998年3月19日至21日,法国巴黎)。 预计这次会议将继续为可持续发展委员会第六届会进行筹备,进一步审议淡水管理战略办法各方面的问题、特别是加强对水资源和水使用者的了解;加强人力资源和建立机构能力;确定适当财政资源的必要性。